Un jeune peut entrer en contact avec le Juge pour mineurs parce qu'il a commis un "fait qualifié d'infraction" ou FQI.

Un mineur ne peut pas encore être poursuivi pour des infractions, mais peut les commettre.

Cela ne veut pas dire qu'un jeune peut simplement se livrer à ses activités en toute impunité.

En effet, le Juge pour mineurs dispose d'un large éventail de possibilités et peut prendre des mesures appropriées.